Recursos para Cal E-Prep

Recursos de preparación

Recursos de fácil acceso que se centran en la preparación para emergencias y desastres para las poblaciones vulnerables.

Los siguientes son algunos de los recursos desarrollados por las organizaciones federales que se pueden usar para desarrollar planes de preparación y respuesta para emergencias que incluyan la discapacidad.

Nadie se queda atrás es el resultado de un estudio de tres años para investigar los sitios de manejo de emergencias a nivel de condado de 30 o equivalentes en todo Estados Unidos que habían experimentado un desastre reciente. Los investigadores intentaron determinar la preparación de estos sitios para ayudar a las personas con limitaciones de movilidad durante los desastres.

Preparación para desastres para personas con discapacidades y otras necesidades especiales es un folleto de la Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (FEMA) y la Cruz Roja Americana que ayuda a las personas con discapacidades a prepararse para todo tipo de emergencias. Incluye información sobre lo que necesita para prepararse para la vida diaria, desplazarse y evacuar durante una emergencia.

Planificación efectiva de preparación para emergencias para empleadores es un sitio web que incluye recursos relacionados con la preparación para emergencias en el lugar de trabajo y las necesidades de los empleados con discapacidades. Incluye información sobre consideraciones legales, recopilación de información y sugerencias a tener en cuenta al desarrollar, implementar y mantener un plan de emergencia en el lugar de trabajo.

Orientación sobre la integración de personas con acceso y necesidades funcionales en la planificación de la preparación para desastres para los estados y gobiernos locales

Este sitio web lo presentará y lo conectará con los recursos disponibles y las estrategias inclusivas para integrar el acceso y las necesidades funcionales de las personas en riesgo en la preparación para emergencias, la respuesta y la planificación de la recuperación en todos los niveles jurisdiccionales.

Preparación y manejo de emergencias y desastres para personas con discapacidades

Esta colección de revisiones de investigación de la página 39 explora el tema de la preparación para emergencias y desastres, y el manejo de emergencias que incluye a personas con discapacidades. Las emergencias y los desastres naturales pueden ocurrir sin previo aviso, lo que obliga a las personas a abandonar rápidamente su hogar o a ser confinadas. Para los aproximadamente 57 millones de personas con discapacidades, las emergencias, como incendios, inundaciones, terremotos, tornados y actos de terrorismo pueden presentar un verdadero desafío.

Planear con anticipación y estar preparado para la evacuación o refugio en el lugar es particularmente importante para las personas con acceso y necesidades funcionales. Los individuos con acceso y necesidades funcionales incluyen, entre otros, niños y adultos con discapacidades físicas, sensoriales, intelectuales, del desarrollo, cognitivas o mentales; adultos mayores; personas con enfermedades crónicas o temporales; Y las mujeres en las últimas etapas del embarazo.

Cuadernillo de salud pública de los Centros para el Control y Prevención de Enfermedades: Para definir, ubicar y llegar a poblaciones especiales, vulnerables y en riesgo en una emergencia: este manual de los CDC está destinado a brindar a los planificadores de salud pública y preparación para emergencias mejores formas de comunicar información de salud y emergencia a personas en riesgo con acceso y necesidades funcionales, para eventos de todos los peligros, a través de instrucciones paso a paso, guías de recursos y plantillas.

Recursos para personal de emergencia y primeros auxilios

Consejos para los primeros respondedores - Centro de Estudios de la discapacidad. Descargable. Incluye personas mayores, personas con animales de servicio, que son sordos / sordos, ciegos / visuales, enfermos mentales, sensibilidades químicas, trastornos cognitivos, bebés, mujeres embarazadas, trastornos convulsivos, lesiones cerebrales.

Kit de herramientas de creación de capacidad para incluir redes de envejecimiento y discapacidad en la planificación de emergencias:

https://www.naccho.org/subidas / descargables-recursos / desarrollo de capacidades-Kit de herramientas para el envejecimiento yDisability-Networks-2-5-19.pdf Este kit de herramientas sirve como un recurso integral para ayudar a las redes de envejecimiento y discapacidad a aumentar su capacidad para planificar y responder ante emergencias y desastres. Proporciona detalles extensos con respecto a: planificación temprana, planificación de preparación, emergencias de salud pública, identificación de personas necesitadas, estrategias de comunicación efectivas, necesidades de evacuación y transporte, necesidades de alojamiento y vivienda, defensa y recuperación. OLas organizaciones que actualmente participan en la planificación de emergencias podrían usar este kit de herramientas para evitar reinventar las ruedas y expandir y mejorar sus capacidades. Incluye currículos, ejercicios y enlaces a recursos adicionales.

Identificación de adultos mayores vulnerables y opciones legales para aumentar su protección durante emergencias de todo riesgo

https://www.cdc.gov/aging/emergencia / pdf / guia.pdf

El objetivo de esta guía es proporcionar información y recursos para organizaciones y proveedores de servicios que se especializan en brindar apoyo a adultos mayores vulnerables. Los adultos mayores son un grupo diverso en términos de su salud física y mental, y la vulnerabilidad no puede caracterizarse solo por la edad. Hay muchas consideraciones generales al trabajar con esta población y una larga lista de agencias que pueden ayudar. Ser capaz de identificar quién necesita ayuda, qué organizaciones o recursos son los más apropiados, qué nivel de peligro y emergencia se está produciendo, y luego desarrollar planes apropiados puede hacer una gran diferencia en los resultados.

Superar las barreras de comunicación en situaciones de emergencia: algunas herramientas básicas

Esta guía contiene una selección de algunas de las herramientas de comunicación más comunes que el personal de primera respuesta puede usar para facilitar la comunicación en el campo.

Descarga la guía AQUÍ

¿Su organización tiene un plan de desastre?

Los desastres pueden ocurrir en cualquier lugar y en cualquier momento. Muchos de estos desastres pueden tener un impacto significativo en su organización, sus constituyentes, sus empleados y sus familias, y la comunidad a la que sirve. Esta guía ayudará con la planificación anticipada y la creación de un plan de desastres.

Descarga la guía AQUÍ

Tableros de temas / recursos de vocabulario

Lista de verificación de emergencia: https://ussaac.org/wp-content/uploads/2018/07/EmergencyChecklistwSymbols.pdf Esta lista de verificación es para personas que tienen un habla limitada. Les ayudará a comunicarse en caso de emergencia, y también incluye un gráfico sobre lo que puede o está incluido en su Bolsa de viaje.

Conjunto de vocabulario - Preparación para emergencias: https://disabilities.temple.edu/aacvocabulary/EMERGENCY.shtml Este sitio web contiene conjuntos de vocabulario y ayudas de comunicación de emergencia descargables.

Narrativa de preparación para emergencias: https://aac-rerc.psu.edu/images/file/BillyBuildsaKit-storybook2.pdf Una narración centrada en el niño sobre el proceso de preparación de un kit para emergencias.

Pasaporte de Comunicación para Accidentes y Emergencias: https://widgit-health.com/downloads/A-and-E-passport.htm Este sistema de tarjeta con código de color permite a las personas con discapacidades de aprendizaje y / u otras necesidades especiales relacionadas con la comunicación informar a otros sobre las cosas que deben tener, las cosas que son importantes para ellos y sus gustos y aversiones.

Aplicación de comunicación de emergencia para todos (EC4All): https://abledata.acl.gov/product/ec4all

https://aaccommunity.net/2018/09/emergency-preparation-for-aac/ Este sitio web proporciona información sobre una aplicación llamada EC4All. Es un programa de selección directa y comunicador simbólico de salida de voz diseñado para ser utilizado por individuos con discapacidades de comunicación, cognitivas, de aprendizaje, del desarrollo o del habla, o autismo.

Muéstreme - Una herramienta de comunicación para refugios de emergencia: https://www.mass.gov/service-details/show-me Este sitio web describe y proporciona información sobre cómo obtener el conjunto de herramientas Show Me, incluido un folleto gratuito y dos aplicaciones. El folleto está destinado a ayudar a las personas que llegan a un refugio a comunicarse sobre una variedad de temas; desde el check-in, a la medicina, a la comida, a describir lo que sucedió en su hogar. La aplicación tiene temas similares, pero también incluye sitios de dispensación de emergencia (EDS, por sus siglas en inglés) y alcance de puerta a puerta requerido para refugios en el lugar o directivas de evacuación.

Herramientas gratuitas para comunicarse durante desastres y emergencias:

Descargar el kit AQUÍ.

Los primeros en responder ahora pueden acceder a un grupo de tableros de comunicación, guías de consejos de comunicación y aplicaciones móviles que son útiles para superar barreras de comunicación en una amplia variedad de situaciones de emergencia, desde refugios de emergencia hasta salas de emergencia, ambulancias y traumas. centros etc.. Este recurso describe varios recursos de papel descargables y aplicaciones móviles gratuitas para I-Phone y Android. Los tableros de comunicación pueden imprimirse en cartulina rígida o laminarse para una mayor longevidad. Incluyen inglés, español, ASL y otros recursos de idiomas para personas con necesidades de comunicación. Las aplicaciones gratuitas incluyen formas de contactar a familiares importantes, médicos, etc.Además de proporcionar imágenes y frases que ayudan a las personas a comunicar sus necesidades y deseos. Hay una aplicación de traducción que puede ayudar a los primeros respondedores a comunicarse en varios idiomas, así como una aplicación basada en alertas que comparte información sobre eventos de emergencia, noticias y alertas.

Preparación personal

FEMA: https://training.fema.gov/emi.aspx El Instituto de Administración de Emergencias apoya al Departamento de Seguridad Nacional y los objetivos de FEMA al mejorar las competencias de los funcionarios de EE. UU. En Gestión de Emergencias en todos los niveles del gobierno para prepararse, protegerse, responder, recuperarse y mitigar los efectos potenciales de todo tipo De desastres y emergencias sobre el pueblo estadounidense. Este enlace lleva a información sobre una variedad de programas y oportunidades de capacitación.

Organizaciones Nacionales Voluntarias Activas en Desastres (NVOAD): https://www.nvoad.org/ NVOAD es una asociación de organizaciones que mitigan y alivian el impacto de los desastres, proporciona un foro que promueve la cooperación, la comunicación, la coordinación y la colaboración; y fomenta la prestación más efectiva de servicios a las comunidades afectadas por el desastre. Esta página brinda información sobre la organización, cómo ayudar y sobre las organizaciones miembros.

Lista de verificación descargable: https://www.ready.gov/build-a-kit Aprenda cómo construir un kit para desastres que lo ayudará a sobrevivir durante al menos 72 horas. También hay información sobre cómo y dónde almacenar su kit.

Mi pasaporte de salud:

https://studylib.es/doc/6380504/mi-pasaporte-de-salud---florida-center-for-inclusive-comm...

Este pasaporte de atención médica de cuatro páginas incluye información y visuales para ayudar a los hispanohablantes a comunicar sus necesidades y preferencias en caso de emergencia. Sin embargo, las ayudas visuales son lo suficientemente claras como para ayudar a los no hispanohablantes a comprender las necesidades del titular del pasaporte. Parte de la información presente incluye: información biográfica, capacidad de lenguaje, información médica importante, requisitos y preferencias diarias. También hay secciones para actividades preferidas y cómo hacer citas futuras.

Listo para el desastre: https://www.ready.gov/ Planee con anticipación las tormentas eléctricas, inundaciones, cortes de energía, clima severo, calor extremo, tiradores activos y tornados. Aprenda cómo participar y asegúrese de estar preparado financieramente para una emergencia.

Haciendo una bolsa de viaje: https://www.wikihow.com/Make-a-Go-Bag Esta es una guía sencilla que incluye imágenes y descripciones. La guía incluye qué poner en una bolsa para llevar y dónde guardarla.

Plan de preparación para emergencias:

https://disabilities.temple.edu/programs/eprep/docs/EmergencyPlanForm2015-07.pdf Esta plantilla de plan de preparación incluye espacio para medicamentos y otras necesidades de atención médica, así como información sobre enfermedades o discapacidades específicas. Se puede personalizar a la persona que lo necesite. También hay información y listas de verificación relacionadas con la preparación para emergencias.

Recursos generales para personas con discapacidades:

La Asociación para Estrategias de Desastres Inclusivas (PiDS). Estrategias de desastres. Planificación inclusiva de desastres y preparación para emergencias para personas con discapacidades y otras personas que también tienen acceso y necesidades funcionales (los adultos mayores, personas con dominio limitado del inglés o bajo nivel de alfabetización, personas con afecciones de salud temporales, mujeres embarazadas, etc.).

Pásalo en el centro. El Centro Nacional de Reutilización de AT que ayuda a las personas durante / después de un desastre para obtener acceso a equipos médicos duraderos o tecnología perdidos / dañados.

Línea directa nacional de sobrevivientes de desastres con discapacidades de Portlight (800) 626-4959. Un lugar al que acudir para que las personas con discapacidades involucradas en un desastre acudan para recibir asistencia

Preparación ante desastres para personas con discapacidades:

Infórmate

  • Sepa qué desastres podrían afectar su área, cuáles podrían requerir una evacuación y cuándo refugiarse en
  • Mantener una Radio meteorológica NOAA sintonice su estación de emergencia local y monitoree TV, radio y siga alertas móviles y advertencias móviles sobre el clima severo en su
  • Descargue la aplicación FEMA, reciba alertas meteorológicas del Servicio Meteorológico Nacional para hasta cinco ubicaciones diferentes en cualquier parte de los Estados Unidos.

Haga un Plan

¿Cómo podría afectarle un desastre? ¿Podrías hacerlo solo durante al menos tres días? Después de un desastre, es posible que no tenga acceso a un centro médico o incluso a una farmacia, por lo que es crucial planificar los recursos que usa regularmente y lo que haría si esos recursos son limitados o no están disponibles. Los pasos de planificación adicionales deben incluir:

  • Crea una red de apoyo. Mantenga una lista de contactos en un recipiente hermético en su Kit de emergencia.
  • Esté listo para explicar a los socorristas que necesita evacuar y elegir ir a un refugio con su familia, animal de servicio, cuidador, asistente personal y sus dispositivos de tecnología de asistencia y
  • Planifique con anticipación el transporte accesible que pueda necesitar para la evacuación o para llegar a una clínica médica. Trabaje con servicios locales, transporte público o paratránsito para identificar su transporte accesible local o privado
  • Informe a su red de soporte dónde guarda sus suministros de emergencia; puede considerar darle a un miembro la llave de su casa o
  • Póngase en contacto con la agencia u oficina de gestión de emergencias del gobierno de su ciudad o condado. Muchas oficinas locales mantienen listas de personas con discapacidades para que puedan recibir ayuda rápidamente de repente.
  • Si usted depende de diálisis u otro tratamiento de soporte vital, conozca la ubicación y disponibilidad de más de uno
  • Si utiliza equipos médicos en su hogar que requieren electricidad, hable con su médico o proveedor de atención médica sobre cómo puede prepararse para su uso durante un suministro eléctrico.
  • Use etiquetas de alerta médica o
  • Si tiene una discapacidad de comunicación, asegúrese de que su información de emergencia indique la mejor manera de comunicarse con
  • Si usa un dispositivo de comunicaciones aumentativo u otras tecnologías de asistencia, planifique cómo evacuará con los dispositivos o cómo reemplazará el equipo si se pierde o se destruye. Guarde la información del modelo y anote de dónde proviene el equipo (Medicaid, Medicare, seguro privado, etc.)
  • Si utiliza dispositivos de tecnología de asistencia, como bastones blancos, CCTV, software de texto a voz, mantenga información sobre los números de modelo y dónde compró el equipo,
  • Planifique cómo se comunicará con los demás si su equipo no funciona, incluidas tarjetas laminadas con frases, imágenes o
  • Guarde las tarjetas de comunicación Braille / texto, si se usan, para 2-way
  • Consejos de preparación para buscar
  • El Departamento de Salud y Servicios Humanos de los Estados Unidos herramienta en línea ayuda a las personas a localizar y acceder a sus registros de salud electrónicos de una variedad de
  • Planifique para niños con discapacidades y personas que puedan tener dificultades en situaciones desconocidas o caóticas.

Obtenga sus beneficios electrónicamente

Un desastre puede interrumpir el servicio de correo durante días o semanas. Si depende del Seguro Social u otros beneficios regulares, cambiar a pagos electrónicos es una manera simple y significativa de protegerse financieramente antes de que ocurra un desastre. También elimina el riesgo de cheques robados. El Departamento del Tesoro de los Estados Unidos recomienda dos formas más seguras de obtener beneficios federales:

  • Depósito directo a una cuenta corriente o de ahorro. Los beneficiarios de beneficios federales pueden registrarse llamando al (800) 333-1795 o regístrate en línea
  • El plan Direct Express® la tarjeta de débito prepaga está diseñada como una alternativa segura y fácil a los cheques en papel. Llame sin cargo al (877) 212-9991 o regístrate en línea

Construir un kit

Además de tener tus suministros básicos de supervivencia, un Kit de emergencia debe contener artículos para satisfacer sus necesidades individuales en varias emergencias. Considere los artículos que usa a diario y cuáles puede necesitar agregar a su kit.

Consejos para personas sordas o con problemas de audición:

  • Una radio meteorológica con pantalla de texto y una alerta intermitente.
  • Baterías extra para audífonos
  • Un TTY
  • Lápiz y papel en caso de que tenga que comunicarse con alguien que no sepa el lenguaje de señas.

Consejos para personas ciegas o con baja visión:

  • Marque los suministros de emergencia con etiquetas Braille o con letras grandes. Mantenga una lista de sus suministros de emergencia y el lugar donde los compró, en una unidad flash portátil, o haga un archivo de audio que se guarde en un lugar seguro donde pueda acceder
  • Mantenga un dispositivo de comunicaciones Braille o sordociego como parte de su suministro de emergencia.

Consejos para personas con discapacidad del habla:

  • Si usa un dispositivo de comunicaciones aumentativo u otras tecnologías de asistencia, planifique cómo evacuará con los dispositivos o cómo reemplazará el equipo si se pierde o se destruye. Guarde la información del modelo, de dónde proviene el equipo (Medicaid, Medicare, seguro privado,)
  • Planifique cómo se comunicará con otros si su equipo no funciona, incluidas tarjetas laminadas con frases y / o
  • La Sociedad de Estados Unidos para la Comunicación Aumentativa y Alternativa (USSAAC) mantiene un sitio web con información concreta de uso en emergencias (https://ussaac.org/our-impact/disaster-relief/) y apoya un Comité de ayuda en caso de desastres que puede ayudar a reemplazar el equipo perdido durante emergencias y desastres.

Consejos para personas con discapacidad de movilidad:

  • Si usa una silla de ruedas eléctrica, si es posible, tenga una silla manual liviana disponible como respaldo. Conozca el tamaño y el peso de su silla de ruedas además de si es plegable o no, en caso de que deba ser
  • Muestre a otros cómo operar su silla de ruedas. Conozca el tamaño y el peso de su silla de ruedas, además de si es plegable o no, en caso de que deba transportarse.
  • Compre una batería adicional para una silla de ruedas eléctrica u otros dispositivos de tecnología médica o de asistencia que funcionan con baterías. Si no puede comprar una batería adicional, averigüe qué agencias, organizaciones o grupos benéficos locales pueden ayudarlo con la compra. Mantenga las baterías adicionales en un cargador de carga lenta
  • Considere guardar un kit de parche o una lata de sellador para pinchazos y / o cámara interna adicional si la silla de ruedas o el scooter no se pinchan
  • Mantenga un dispositivo de movilidad adicional, como un bastón o andador, si usa
  • Si usa un cojín de asiento para proteger su piel o mantener el equilibrio, y debe evacuar sin su silla de ruedas, lleve su cojín con usted.

Consejos para personas que pueden necesitar apoyo conductual:

  • Planifique para niños con discapacidades y personas, incluidas personas que pueden tener síndrome de estrés postraumático (TEPT), que pueden tener dificultades en entornos desconocidos o caóticos.
    • Esto puede incluir dispositivos electrónicos de mano cargados con películas y juegos (y cargadores de repuesto), sábanas y cordeles o una pequeña carpa emergente para disminuir la estimulación visual en una habitación ocupada o para proporcionar privacidad instantánea, auriculares para disminuir las distracciones auditivas y refrigerios confortables y Juguetes que satisfacen las necesidades de estimulación.

Artículos adicionales:

  • Al menos un suministro de medicamentos recetados para una semana, junto con una lista de todos los medicamentos, dosis y cualquier alergia.
  • Anteojos adicionales y pilas para audífonos
  • Baterías adicionales para sillas de ruedas (silla de ruedas manual si es posible) y / u oxígeno
  • Una lista del estilo y número de serie de dispositivos médicos. Incluya instrucciones especiales para operar su equipo si
  • Copias de seguro médico y tarjetas de Medicare.
  • Información de contacto de médicos, familiares o amigos a quienes se debe notificar si usted
  • Alimentos para mascotas, agua extra, collar con etiqueta de identificación, registros médicos y otros suministros para su animal de servicio
  • Dispositivos electrónicos de mano cargados con películas y juegos (y cargadores de repuesto), auriculares para disminuir las distracciones auditivas y consolar refrigerios y juguetes que satisfacen las necesidades de estimulación.

Contenido asociado

¡Más información por venir!