Recursos para Cal E-Prep

Recursos de preparación

Recursos de fácil acceso que se centran en la preparación para emergencias y desastres para las poblaciones vulnerables.

Los siguientes son algunos de los recursos desarrollados por las organizaciones federales que se pueden usar para desarrollar planes de preparación y respuesta para emergencias que incluyan la discapacidad.

Nadie se queda atrás es el resultado de un estudio de tres años para investigar los sitios de manejo de emergencias a nivel de condado de 30 o equivalentes en todo Estados Unidos que habían experimentado un desastre reciente. Los investigadores intentaron determinar la preparación de estos sitios para ayudar a las personas con limitaciones de movilidad durante los desastres.

Preparación para desastres para personas con discapacidades y otras necesidades especiales es un folleto de la Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (FEMA) y la Cruz Roja Americana que ayuda a las personas con discapacidades a prepararse para todo tipo de emergencias. Incluye información sobre lo que necesita para prepararse para la vida diaria, desplazarse y evacuar durante una emergencia.

Planificación efectiva de preparación para emergencias para empleadores es un sitio web que incluye recursos relacionados con la preparación para emergencias en el lugar de trabajo y las necesidades de los empleados con discapacidades. Incluye información sobre consideraciones legales, recopilación de información y sugerencias a tener en cuenta al desarrollar, implementar y mantener un plan de emergencia en el lugar de trabajo.

Orientación sobre la integración de personas con acceso y necesidades funcionales en la planificación de la preparación para desastres para los estados y gobiernos locales

Este sitio web lo presentará y lo conectará con los recursos disponibles y las estrategias inclusivas para integrar el acceso y las necesidades funcionales de las personas en riesgo en la preparación para emergencias, la respuesta y la planificación de la recuperación en todos los niveles jurisdiccionales.

Preparación y manejo de emergencias y desastres para personas con discapacidades

Esta colección de revisiones de investigación de la página 39 explora el tema de la preparación para emergencias y desastres, y el manejo de emergencias que incluye a personas con discapacidades. Las emergencias y los desastres naturales pueden ocurrir sin previo aviso, lo que obliga a las personas a abandonar rápidamente su hogar o a ser confinadas. Para los aproximadamente 57 millones de personas con discapacidades, las emergencias, como incendios, inundaciones, terremotos, tornados y actos de terrorismo pueden presentar un verdadero desafío.

Planear con anticipación y estar preparado para la evacuación o refugio en el lugar es particularmente importante para las personas con acceso y necesidades funcionales. Los individuos con acceso y necesidades funcionales incluyen, entre otros, niños y adultos con discapacidades físicas, sensoriales, intelectuales, del desarrollo, cognitivas o mentales; adultos mayores; personas con enfermedades crónicas o temporales; Y las mujeres en las últimas etapas del embarazo.

Cuadernillo de salud pública de los Centros para el Control y Prevención de Enfermedades: Para definir, ubicar y llegar a poblaciones especiales, vulnerables y en riesgo en una emergencia: este manual de los CDC está destinado a brindar a los planificadores de salud pública y preparación para emergencias mejores formas de comunicar información de salud y emergencia a personas en riesgo con acceso y necesidades funcionales, para eventos de todos los peligros, a través de instrucciones paso a paso, guías de recursos y plantillas.

Recursos para personal de emergencia y primeros auxilios

Consejos para los primeros respondedores - Centro de Estudios de la discapacidad. Descargable. Incluye personas mayores, personas con animales de servicio, que son sordos / sordos, ciegos / visuales, enfermos mentales, sensibilidades químicas, trastornos cognitivos, bebés, mujeres embarazadas, trastornos convulsivos, lesiones cerebrales.

Kit de herramientas de creación de capacidad para incluir redes de envejecimiento y discapacidad en la planificación de emergencias:

https://www.naccho.org/subidas / descargables-recursos / desarrollo de capacidades-Kit de herramientas para el envejecimiento yDisability-Networks-2-5-19.pdf Este kit de herramientas sirve como un recurso integral para ayudar a las redes de envejecimiento y discapacidad a aumentar su capacidad para planificar y responder ante emergencias y desastres. Proporciona detalles extensos con respecto a: planificación temprana, planificación de preparación, emergencias de salud pública, identificación de personas necesitadas, estrategias de comunicación efectivas, necesidades de evacuación y transporte, necesidades de alojamiento y vivienda, defensa y recuperación. OLas organizaciones que actualmente participan en la planificación de emergencias podrían usar este kit de herramientas para evitar reinventar las ruedas y expandir y mejorar sus capacidades. Incluye currículos, ejercicios y enlaces a recursos adicionales.

Identificación de adultos mayores vulnerables y opciones legales para aumentar su protección durante emergencias de todo riesgo

https://www.cdc.gov/aging/emergencia / pdf / guia.pdf

El objetivo de esta guía es proporcionar información y recursos para organizaciones y proveedores de servicios que se especializan en brindar apoyo a adultos mayores vulnerables. Los adultos mayores son un grupo diverso en términos de su salud física y mental, y la vulnerabilidad no puede caracterizarse solo por la edad. Hay muchas consideraciones generales al trabajar con esta población y una larga lista de agencias que pueden ayudar. Ser capaz de identificar quién necesita ayuda, qué organizaciones o recursos son los más apropiados, qué nivel de peligro y emergencia se está produciendo, y luego desarrollar planes apropiados puede hacer una gran diferencia en los resultados.

Superar las barreras de comunicación en situaciones de emergencia: algunas herramientas básicas

Esta guía contiene una selección de algunas de las herramientas de comunicación más comunes que el personal de primera respuesta puede usar para facilitar la comunicación en el campo.

Descarga la guía AQUÍ

¿Su organización tiene un plan de desastre?

Los desastres pueden ocurrir en cualquier lugar y en cualquier momento. Muchos de estos desastres pueden tener un impacto significativo en su organización, sus constituyentes, sus empleados y sus familias, y la comunidad a la que sirve. Esta guía ayudará con la planificación anticipada y la creación de un plan de desastres.

Descarga la guía AQUÍ

Tableros de temas / recursos de vocabulario

Lista de verificación de emergencia: https://ussaac.org/wp-content/uploads/2018/07/EmergencyChecklistwSymbols.pdf Esta lista de verificación es para personas que tienen un habla limitada. Les ayudará a comunicarse en caso de emergencia, y también incluye un gráfico sobre lo que puede o está incluido en su Bolsa de viaje.

Conjunto de vocabulario - Preparación para emergencias: https://disabilities.temple.edu/aacvocabulary/EMERGENCY.shtml Este sitio web contiene conjuntos de vocabulario y ayudas de comunicación de emergencia descargables.

Narrativa de preparación para emergencias: https://aac-rerc.psu.edu/images/file/BillyBuildsaKit-storybook2.pdf Una narración centrada en el niño sobre el proceso de preparación de un kit para emergencias.

Pasaporte de Comunicación para Accidentes y Emergencias: https://widgit-health.com/downloads/A-and-E-passport.htm Este sistema de tarjeta con código de color permite a las personas con discapacidades de aprendizaje y / u otras necesidades especiales relacionadas con la comunicación informar a otros sobre las cosas que deben tener, las cosas que son importantes para ellos y sus gustos y aversiones.

Aplicación de comunicación de emergencia para todos (EC4All): https://abledata.acl.gov/product/ec4all

https://aaccommunity.net/2018/09/emergency-preparation-for-aac/ Este sitio web proporciona información sobre una aplicación llamada EC4All. Es un programa de selección directa y comunicador simbólico de salida de voz diseñado para ser utilizado por individuos con discapacidades de comunicación, cognitivas, de aprendizaje, del desarrollo o del habla, o autismo.

Muéstreme - Una herramienta de comunicación para refugios de emergencia: https://www.mass.gov/service-details/show-me Este sitio web describe y proporciona información sobre cómo obtener el conjunto de herramientas Show Me, incluido un folleto gratuito y dos aplicaciones. El folleto está destinado a ayudar a las personas que llegan a un refugio a comunicarse sobre una variedad de temas; desde el check-in, a la medicina, a la comida, a describir lo que sucedió en su hogar. La aplicación tiene temas similares, pero también incluye sitios de dispensación de emergencia (EDS, por sus siglas en inglés) y alcance de puerta a puerta requerido para refugios en el lugar o directivas de evacuación.

Herramientas gratuitas para comunicarse durante desastres y emergencias:

Descargar el kit AQUÍ.

Los primeros en responder ahora pueden acceder a un grupo de tableros de comunicación, guías de consejos de comunicación y aplicaciones móviles que son útiles para superar barreras de comunicación en una amplia variedad de situaciones de emergencia, desde refugios de emergencia hasta salas de emergencia, ambulancias y traumas. centros etc.. Este recurso describe varios recursos de papel descargables y aplicaciones móviles gratuitas para I-Phone y Android. Los tableros de comunicación pueden imprimirse en cartulina rígida o laminarse para una mayor longevidad. Incluyen inglés, español, ASL y otros recursos de idiomas para personas con necesidades de comunicación. Las aplicaciones gratuitas incluyen formas de contactar a familiares importantes, médicos, etc.Además de proporcionar imágenes y frases que ayudan a las personas a comunicar sus necesidades y deseos. Hay una aplicación de traducción que puede ayudar a los primeros respondedores a comunicarse en varios idiomas, así como una aplicación basada en alertas que comparte información sobre eventos de emergencia, noticias y alertas.

Preparación personal

FEMA: https://training.fema.gov/emi.aspx El Instituto de Administración de Emergencias apoya al Departamento de Seguridad Nacional y los objetivos de FEMA al mejorar las competencias de los funcionarios de EE. UU. En Gestión de Emergencias en todos los niveles del gobierno para prepararse, protegerse, responder, recuperarse y mitigar los efectos potenciales de todo tipo De desastres y emergencias sobre el pueblo estadounidense. Este enlace lleva a información sobre una variedad de programas y oportunidades de capacitación.

Organizaciones Nacionales Voluntarias Activas en Desastres (NVOAD): https://www.nvoad.org/ NVOAD es una asociación de organizaciones que mitigan y alivian el impacto de los desastres, proporciona un foro que promueve la cooperación, la comunicación, la coordinación y la colaboración; y fomenta la prestación más efectiva de servicios a las comunidades afectadas por el desastre. Esta página brinda información sobre la organización, cómo ayudar y sobre las organizaciones miembros.

Lista de verificación descargable: https://www.ready.gov/build-a-kit Aprenda cómo construir un kit para desastres que lo ayudará a sobrevivir durante al menos 72 horas. También hay información sobre cómo y dónde almacenar su kit.

Mi pasaporte de salud:

https://studylib.es/doc/6380504/mi-pasaporte-de-salud---florida-center-for-inclusive-comm...

Este pasaporte de atención médica de cuatro páginas incluye información y visuales para ayudar a los hispanohablantes a comunicar sus necesidades y preferencias en caso de emergencia. Sin embargo, las ayudas visuales son lo suficientemente claras como para ayudar a los no hispanohablantes a comprender las necesidades del titular del pasaporte. Parte de la información presente incluye: información biográfica, capacidad de lenguaje, información médica importante, requisitos y preferencias diarias. También hay secciones para actividades preferidas y cómo hacer citas futuras.

Listo para el desastre: https://www.ready.gov/ Planee con anticipación las tormentas eléctricas, inundaciones, cortes de energía, clima severo, calor extremo, tiradores activos y tornados. Aprenda cómo participar y asegúrese de estar preparado financieramente para una emergencia.

Haciendo una bolsa de viaje: https://www.wikihow.com/Make-a-Go-Bag Esta es una guía sencilla que incluye imágenes y descripciones. La guía incluye qué poner en una bolsa para llevar y dónde guardarla.

Plan de preparación para emergencias:

https://disabilities.temple.edu/programs/eprep/docs/EmergencyPlanForm2015-07.pdf Esta plantilla de plan de preparación incluye espacio para medicamentos y otras necesidades de atención médica, así como información sobre enfermedades o discapacidades específicas. Se puede personalizar a la persona que lo necesite. También hay información y listas de verificación relacionadas con la preparación para emergencias.

Recursos generales para personas con discapacidades:

La Asociación para Estrategias de Desastres Inclusivas (PiDS). Estrategias de desastres. Planificación inclusiva de desastres y preparación para emergencias para personas con discapacidades y otras personas que también tienen acceso y necesidades funcionales (los adultos mayores, personas con dominio limitado del inglés o bajo nivel de alfabetización, personas con afecciones de salud temporales, mujeres embarazadas, etc.).

Pásalo en el centro. El Centro Nacional de Reutilización de AT que ayuda a las personas durante / después de un desastre para obtener acceso a equipos médicos duraderos o tecnología perdidos / dañados.

Línea directa nacional de sobrevivientes de desastres con discapacidades de Portlight (800) 626-4959. Un lugar al que acudir para que las personas con discapacidades involucradas en un desastre acudan para recibir asistencia

Disaster Preparation for Individuals with Disabilities:

Infórmese

  • Know what disasters could affect your area, which could call for an evacuation and when to shelter in
  • Mantener una Radio meteorológica NOAA tuned to your local emergency station and monitor TV, radio, and follow mobile alert and mobile warnings about severe weather in your
  • Download the FEMA app, receive weather alerts from the National Weather Service for up to five different locations anywhere in the United States.

Haga un Plan

How might a disaster affect you? Could you make it on your own for at least three days? After a disaster, you may not have access to a medical facility or even a drugstore, so it’s crucial to plan for the resources you use regularly, and what you would do if those resources are limited or not available. Additional planning steps should include:

  • Create a support network. Keep a contact list in a watertight container in your Kit de emergencia.
  • Be ready to explain to first responders that you need to evacuate and choose to go to a shelter with your family, service animal, caregiver, personal assistant, and your assistive technology devices and
  • Plan ahead for accessible transportation that you may need for evacuation or getting to a medical clinic. Work with local services, public transportation or paratransit to identify your local or private accessible transportation
  • Inform your support network where you keep your emergency supplies; you may want to consider giving one member a key to your house or
  • Contact your city or county government’s emergency management agency or office. Many local offices keep lists of people with disabilities so they can be helped quickly in a sudden
  • If you are dependent on dialysis or other life-sustaining treatment, know the location and availability of more than one
  • If you use medical equipment in your home that requires electricity, talk to your doctor or health care provider about how you can prepare for its use during a power
  • Wear medical alert tags or
  • If you have a communication disability, make sure your emergency information notes the best way to communicate with
  • If you use an augmentative communications device or other assistive technologies, plan how you will evacuate with the devices or how you will replace equipment if lost or destroyed. Keep model information and note where the equipment came from (Medicaid, Medicare, private insurance, etc.)
  • If you use assistive technology devices, such as white canes, CCTV, text-to- speech software, keep information about model numbers and where you purchased the equipment,
  • Plan how you will communicate with others if your equipment is not working, including laminated cards with phrases, pictures or
  • Keep Braille/text communication cards, if used, for 2-way
  • Preparedness tips para
  • El Departamento de Salud y Servicios Humanos de los Estados Unidos herramienta en línea helps people locate and access their electronic health records from a variety of
  • Plan for children with disabilities and people, who may have difficulty in unfamiliar or chaotic.

Get your benefits electronically

A disaster can disrupt mail service for days or weeks. If you depend on Social Security or other regular benefits, switching to electronic payments is a simple, significant way to protect yourself financially before disaster strikes. It also eliminates the risk of stolen checks. The U.S. Department of the Treasury recommends two safer ways to get federal benefits:

  • Direct deposit to a checking or savings account. Federal benefit recipients can sign up by calling (800) 333-1795 or regístrate en línea
  • El Direct Express® prepaid debit card is designed as a safe and easy alternative to paper checks. Call toll-free at (877) 212-9991 or regístrate en línea

Construir un kit

In addition to having your basic survival supplies, an Kit de emergencia should contain items to meet your individual needs in various emergencies. Consider the items you use on a daily basis and which ones you may need to add to your kit.

Tips for People who are deaf or hard of hearing:

  • A weather radio with text display and a flashing alert
  • Extra hearing-aid batteries
  • A TTY
  • Pen and paper in case you have to communicate with someone who does not know sign language.

Tips for People who are blind or have low vision:

  • Mark emergency supplies with Braille labels or large print. Keep a list of your emergency supplies, and where you bought it, on a portable flash drive, or make an audio file that is kept in a safe place where you can access
  • Keep a Braille, or Deaf-Blind communications device as part of your emergency supply.

Tips for People with a Speech Disability:

  • If you use an augmentative communications device or other assistive technologies, plan how you will evacuate with the devices or how you will replace equipment if lost or destroyed. Keep Model information, where the equipment came from (Medicaid, Medicare, private insurance, )
  • Plan how you will communicate with others if your equipment is not working, including laminated cards with phrases and/or
  • The United States Society for Augmentative and Alternative Communication (USSAAC) maintains a web site with concrete information of use in emergencies (https://ussaac.org/our-impact/disaster-relief/) and supports a Disaster Relief Committee that can help with the replacement of equipment lost during emergencies and disasters.

Tips for People with a mobility disability:

  • If you use a power wheelchair, if possible, have a lightweight manual chair available as a backup. Know the size and weight of your wheelchair in addition to whether or not it is collapsible, in case it has to be
  • Show others how to operate your wheelchair. Know the size and weight of your wheelchair, in addition to whether or not it is collapsible, in case it has to be transported.
  • Purchase an extra battery for a power wheelchair or other battery-operated medical or assistive technology devices. If you are unable to purchase an extra battery, find out what agencies, organizations, or local charitable groups can help you with the purchase. Keep extra batteries on a trickle charger at all
  • Consider keeping a patch kit or can of sealant for flat tires and/or extra inner tube if wheelchair or scooter is not puncture
  • Keep an extra mobility device such as a cane or walker, if you use
  • If you use a seat cushion to protect your skin or maintain your balance, and you must evacuate without your wheelchair, take your cushion with you.

Tips for individuals who may need behavioral support:

  • Plan for children with disabilities and people including individuals who may have post-traumatic stress syndrome (PTSD), who may have difficulty in unfamiliar or chaotic environments.
    • This may include handheld electronic devices loaded with movies and games (and spare chargers), sheets and twine or a small pop up tent to decrease visual stimulation in a busy room or to provide instant privacy, headphones to decrease auditory distractions, and comfort snacks and toys that meet needs for stimulation.

Artículos adicionales:

  • At least a week-long supply of prescription medicines, along with a list of all medications, dosage, and any allergies
  • Extra eyeglasses and hearing-aid batteries
  • Extra wheelchair batteries (manual wheelchair if possible) and/or oxygen
  • A list of the style and serial number of medical devices. Include special instructions for operating your equipment if
  • Copies of medical insurance and Medicare cards
  • Contact information for doctors, relatives or friends who should be notified if you are
  • Pet food, extra water, collar with ID tag, medical records and other supplies for your animal de servicio
  • Handheld electronic devices loaded with movies and games (and spare chargers), headphones to decrease auditory distractions, and comfort snacks and toys that meet needs for stimulation.

Associated Content:

¡Más información por venir!