¡Empodera a nuestra comunidad contra los desastres! Contribuir a los esfuerzos del CERV en materia de preparación y apoyo.

Recursos de video de preparación para emergencias y desastres en ASL

Videos individuales

Preparación para emergencias: mochilas de emergencia

Susan Coulter es la talentosa Directora de Servicios Educativos de Servicios para Sordos y con Problemas de Audición, una organización 501 (c) 3 en el centro de California dedicada a servir a las personas sordas, con problemas de audición, sordos y ciegos y con sordera tardía y sus familias. Sus cuatro oficinas (Sede de Fresno, Central Coast Outreach en Salinas, South Valley Outreach en Visalia y Merced Outreach) sirven a ocho condados, que incluyen los condados de Fresno, Kings, Madera, Mariposa, Merced, Monterey, San Benito y Tulare.

Susan ha producido un valioso video instructivo en lenguaje de señas estadounidense, con subtítulos en inglés, un vlog sobre tener una mochila de emergencia para cualquier emergencia, para todas las edades. Este video excepcionalmente completo dura aproximadamente 22 minutos y cubre todas las bases relacionadas con la preparación de un “Go Bag” para personas con discapacidades auditivas. Lo puedes encontrar aquí. Susan también ha producido videos similares que brindan una descripción general sobre la preparación para emergencias y una descripción detallada de un plan de escape en caso de incendio, que se puede encontrar en:  https://www.dhhsc.org/emergency-preparedness/

Preparación:
Este video de 6 de minutos es una entrevista con un miembro de la Asociación de Sordos de Nueva Jersey. Ella comparte su experiencia durante un gran huracán en 2012, y las recomendaciones que ha basado en esa experiencia y su trabajo con su equipo local de respuesta a emergencias de la comunidad.
Buena historia de primera mano para ayudar a comprender cómo debe ser la preparación para emergencias y qué puede salir mal. No profundiza en los pasos de preparación antes y después de una emergencia, pero da algunos consejos interesantes basados ​​en la experiencia personal.

Consejos de preparación para emergencias en lenguaje de señas:
Este video de 4.5 de minutos presenta consejos y técnicas de preparación para emergencias y desastres, que incluyen cómo crear un kit de emergencia, hacer un plan y obtener información. Las sugerencias incluyen factores específicos para las personas sordas o con problemas de audición, como empacar baterías de audífonos adicionales y comprar una radio con pantalla de texto. El video enfatiza tres pasos en la preparación para emergencias: prepare un kit listo, prepárese y manténgase informado y entra en detalles sobre lo que debe incluirse en su kit de preparación y tiene consejos específicos sobre qué incluir para las personas sordas / con problemas de audición. No profundiza en los pasos para estar preparado y mantenerse informado. El video está en ASL, con subtítulos en inglés y voz en off.

Preparación para emergencias: Plan (ASL):
Este video de 6 de minutos de la serie de preparación para emergencias de la DEMA de Arizona alienta a los miembros de la comunidad a crear un plan para saber qué hacer en caso de emergencia. Enfatiza la necesidad de versiones separadas de este plan para los diferentes lugares donde pasa el tiempo (como el hogar, el trabajo y la escuela), elegir un lugar de reunión fuera del área y cerca, y discutir con su familia los pasos a seguir. una evacuación o quedarse en el lugar. Proporciona consejos para crear mensajes escritos previamente, ya que puede ser más fácil para las personas sordas o con problemas de audición comunicarse y consultar con la agencia local de gestión de emergencias para ver si mantienen un registro de las personas con acceso y necesidades funcionales.
Este video brinda mucha información y detalla cada paso de la preparación para una situación de emergencia. Vale la pena ver los 6 minutos y es un gran recurso para alguien que necesite crear un plan. También es un poco duro para los ojos ya que el narrador está vestido de negro sobre un fondo negro.

Preparación para emergencias: preparación (ASL):
Este video de 8 de minutos de la serie de preparación para emergencias de la DEMA de Arizona explica qué empacar en un kit de suministros para desastres y por qué deberían incluirse estas cosas, y también incluye consejos sobre qué hacer si los recursos son escasos durante una situación de emergencia.
Este video ofrece muchos ejemplos de elementos para incluir y por qué, y considera elementos para incluir si tiene niños o mascotas. También explica cómo deberían ser los kits más pequeños para su trabajo y automóvil, en caso de que no esté en casa en caso de emergencia. Muy bien organizado, un poco más largo que algunos videos sobre el tema, pero no el más largo.

Kit de preparación para emergencias en lenguaje de señas americano:
Este video de aproximadamente 5 minutos, creado por estudiantes universitarios y la Cruz Roja Americana, explica cómo crear y usar una lista de elementos esenciales para empacar y traer un kit de preparación de emergencia para estar preparado para evacuar.
La calidad del video es menor para este video que los otros y no incluye un guión.

Video de FEMA sobre preparación:

Este video de 6 de minutos es una entrevista con un usuario de ASL sobre su experiencia durante el huracán Sandy. Revisa algunos de los suministros que incluyó en su kit, su consejo número uno para preparar su hogar para un huracán y hacer un plan de comunicación con su familia y amigos. La primera vez que revisa su kit de preparación para emergencias, menciona cosas como un casco y un chaleco, que no son las primeras cosas que deberían estar en su lista para un kit. La segunda vez que menciona un kit, repasa más de los conceptos básicos como agua, baterías, etc.

Serie de Videos

Videos de lenguaje de señas americano de desastre de los CDC:
Esta serie de videos fue creada por el Centro para el Control y la Prevención de Enfermedades y está enfocada en desastres naturales y clima severo. Incluye algunos videos sobre cómo prepararse para una situación de emergencia, así como videos sobre qué hacer durante y después de esa emergencia. Cubre temas como el monóxido de carbono.
envenenamiento, seguridad contra inundaciones e información para personas con niños o embarazadas.
Cubre una amplia gama de temas para durante y después, con la mayoría de los videos siendo 2-3 minutos cada uno. Los desastres naturales que cubren específicamente se limitan a inundaciones, huracanes y clima invernal, y como tales pueden no ser tan útiles para otras circunstancias. Muy pocos videos incluidos sobre qué hacer antes de una emergencia. No hay script en la pantalla, solo sonido y ASL. Haga clic AQUÍ para ver videos

Videos de ASL de preparación para emergencias de Arizona DEMA:
Esta serie de videos fue creada por el Departamento de Emergencias y Asuntos Militares de Arizona (DEMA) y la Comisión para Sordos y Personas con Problemas Auditivos de Arizona (ACDHH), y se enfoca en un plan 4 de pasos para la preparación para emergencias: Plan (mencionado anteriormente) ), Preparar (enumerado anteriormente), consultar e inspirar. También incluyen videos sobre cómo prepararse para posibles peligros en Arizona, incluyendo inundaciones, incendios forestales y en el caso de un accidente en la planta nuclear de Palo Verde.
Estos videos varían de 3 a 8 minutos e incluyen mucha información sobre cada tema. Los videos de pasos de 4 serían muy útiles para prepararse para una situación de emergencia, y los videos específicos de desastres brindan información útil para comprender qué hacer en emergencias específicas. Los temas de emergencias se limitan a aquellos con experiencia en Arizona. Haga clic AQUÍ para ver videos

Videos de preparación para emergencias de DEAF Inc.:
Esta serie de videos fue creada por DEAF Inc. en Missouri, y tiene videos de 4 sobre cómo crear un kit de emergencia, prepararse para un tornado, prepararse para una inundación y prepararse para un terremoto.
Estos videos varían entre 12 y 13 minutos, pero contienen mucha información útil sobre cada tema. No se incluye sonido, pero hay un guión junto con el ASL, para aquellos que prefieren leer. Para preparar un kit de emergencia y saber qué hacer en caso de un tornado / inundación / terremoto, valen la pena el tiempo extra dedicado a observarlos.. Hacer clic AQUÍ para ver videos

Video de preparación del kit de emergencia de DEAF Inc.:
Este video de 12 de minutos de la serie de preparación para emergencias de DEAF Inc. muestra cómo empacar un kit de emergencia, explicando qué elementos deben estar en el kit y qué elementos también podrían ser útiles. Está en ASL, con subtítulos en inglés, pero sin voz en off.
Este video entra en muchos detalles y proporciona explicaciones sólidas de por qué cada artículo se recomienda para un kit de emergencia, pero también es más largo que los demás. Sin sonido, pero aún proporciona un guión en la pantalla para aquellos que prefieren leer. Incluye una lista detallada de cosas para incluir en un kit de preparación para emergencias por desastres ... cosas como protector solar, repelente de insectos, lejía, platos de papel, una llave inglesa, una pistola de bengalas, etc. Puede ser demasiado para los espectadores impacientes.

IDHHC Preparación para emergencias ASL Videos:
Esta serie de videos fue creada por la Comisión para Personas Sordas y con Problemas Auditivos de Illinois (IDHHC) y la Agencia de Manejo de Emergencias de Illinois (IEMA), y sigue los pasos de preparación para emergencias que debe tomar antes y durante una emergencia. Los videos varían desde más de un minuto hasta 8 minutos, y cubren temas como la construcción de kits, el refugio en el lugar y la planificación de la evacuación. También hay videos que cubren qué hacer en caso de tornados, tormentas y relámpagos severos e inundaciones.
Mucha información buena, con explicaciones de por qué se hace cada recomendación. El guión es más lento que la información hablada y firmada, lo que podría hacerlo confuso. La calidad de los videos hace que parezca que pueden ser más antiguos, pero la información no parece estar demasiado anticuada. Haga clic AQUÍ para ver videos

Videos de preparación para emergencias de ASL:

Estos videos fueron creados por el Distrito de Salud Pública del Nordeste de Texas y están organizados en su propia lista de reproducción en un canal de YouTube llamado Preparedness4Deaf, específicamente para las personas sordas o con problemas de audición. Cubren una amplia gama de temas, desde primeros auxilios básicos, hasta preparación para huracanes / tornados / inundaciones, hasta otros tipos de peligros para los cuales prepararse. Varían mucho en longitud, dependiendo del tema; algunos temas incluyen hacer frente a desastres y crear una lista de información de emergencia familiar.
Estos incluyen temas que no se encuentran en algunas de las otras series de ASL y podrían ser útiles para llenar vacíos en otros lugares. Algunos de ellos son muy largos, sin embargo, y encontrar tiempo para verlos puede ser difícil.

Lenguaje de señas para primeros respondedores (Evacuar):

Video simple de 3 que muestra las palabras clave de los primeros respondedores en lenguaje de señas americano (ASL) que serían útiles para comunicarse con las personas sordas o con problemas de audición en una evacuación. Las palabras incluyen emergencia, ayuda, esperar, ir, sentarse, comunicarnos por escrito, etc. En general, un video bien hecho. Ella repite los signos varias veces para ayudar a arraigarlos en su cabeza y señala cómo los signos son diferentes si son similares entre sí.

Para comprar:

Preparación para emergencias en lenguaje de señas americano:
Este DVD fue parte de un proyecto de video de preparación para emergencias de ASL de SignwithMe y está disponible por $ 29.99 en un par de ubicaciones, incluido el sitio web de Harris Communications. Es una serie de videos 4-16 minutos de duración, totalizando 33 minutos. El primer video de la serie está disponible en su página de Facebook: Proyecto de video de preparación para emergencias de ASL - Video 1: Introducción.
Basado en el primer video de la serie, parece que la información podría ser útil. A diferencia de otros videos, esta serie parece ser más dinámica: hay varios presentadores presentados en el video y en la lista del equipo, y se muestran interactuando entre sí. Dada la disponibilidad de recursos gratuitos en línea, el costo puede alejar a algunas personas; sin embargo, algunas publicaciones en la página de Facebook indican que estos DVD pueden estar disponibles de forma gratuita para los miembros de la comunidad sorda y con problemas de audición. Para aquellos miembros de la comunidad que prefieren un formato de TV a videos en línea, esta podría ser una buena opción.

SERIE DE VIDEOS COVID-19 ASL

Introducción

Síntomas del coronavirus

Precauciones adicionales para personas con discapacidades

 Precauciones adicionales para personas en riesgo de enfermedades graves

Lavarse las manos

Planificación escolar del aprendizaje en persona

Planificación escolar de aprendizaje remoto

Planificación de excursiones y visitas