Este es un sitio web comunitario y de recursos de emergencia para los residentes de Monterey, CA. ¡Participe para construir resiliencia y preparación para desastres en nuestra comunidad! Este sitio es administrado por CERV de la Península de Monterey y nuestros socios comunitarios.

En el otoño de 2015, con fondos de la Community Foundation para el Condado de Monterey, comenzamos una sucursal del Condado de Monterey del programa comunitario de preparación y ayuda en casos de desastre llamado Recupera. A través de este programa, tenemos un sitio web que satisface las necesidades y los recursos, y sirve como un centro central para conectar a los residentes, organizaciones y agencias gubernamentales locales después de emergencias graves y desastres.

Información de emergencia

Información General

EMERGENCIA: 911

Departamento de Bomberos: 831-646-3900

Departamento de Policía: 831-646-3914

Enlace a Recursos para el Fuego Soberanes: Soberanes Fire Resources

Enlace a Soberanes Fire Resources en español.

Antecedentes:

En 2016, CERV continúa brindando capacitación y apoyo a Recovers Squads. Los miembros de la brigada se están acercando a organizaciones comunitarias, iglesias y empresas para ofrecer información sobre preparación para emergencias. Además, estamos planeando llevar a cabo un ejercicio de sobremesa en 2016. Echa un vistazo a nuestra página de recuperación: https://montereyco.recovers.org