El condado de Monterey emite orden de refugio en el lugar

El pedido anunciado por Moreno comenzará esta noche a la medianoche del 18 de marzo de 2020 y durará tres semanas, hasta la medianoche del 8 de abril de 2020.

"Hacer temporalmente estos cambios drásticos en nuestras vidas y rutinas puede ser frustrante, pero es fundamental para frenar la propagación de este virus", dice el Dr. Ed Moreno, médico de salud pública del condado de Monterey. “Debemos sopesar la pérdida de algunas libertades que disfrutamos con la capacidad de separar a las personas sanas que pueden no mostrar síntomas de las personas en riesgo que pueden estar expuestas inadvertidamente. "

Esta orden es similar a las emitidas ayer por seis condados del área de la Bahía de San Francisco, limitando la actividad, los viajes y la función comercial a las necesidades más esenciales; Las empresas y operaciones esenciales deben permanecer abiertas. Esta orden no afecta los servicios gubernamentales esenciales: servicios para proteger la salud, la seguridad y el bienestar de las comunidades. También establece disposiciones para nuestra comunidad agrícola y trabajadores de campo que mantienen alimentos en nuestros mercados y en nuestra mesa, y proporcionan otros productos para consumo personal.

El término "refugio en el lugar" es una forma más rigurosa de "distanciamiento social". El objetivo es limitar los grupos que se congregan para detener la propagación del virus; No es un cierre social completo. Significa permanecer en su hogar y no irse a menos que sea necesario para una de las excepciones designadas. Para la mayoría de las personas, esto significa que usted y aquellos con quienes vive deben permanecer en casa.

Puede abandonar su hogar por razones específicas para asegurarse de que tiene las necesidades de la vida, como obtener alimentos y suministros médicos. También se le permite salir a cuidar mascotas, salir a caminar y simplemente salir, siempre y cuando no se congregue en un grupo y mantenga al menos seis pies de distancia entre usted y otras personas.

Siga practicando las otras medidas de precaución, como lavarse las manos y usar desinfectante, y si está enfermo, debe aislarse por sí mismo, incluso, en la medida de lo posible, de otras personas con las que vive.

Si tiene preguntas específicas sobre qué actividades están cubiertas por la Orden, consulte las Preguntas frecuentes de Shelter in Place en la página web del Departamento de Salud del Condado de Monterey AQUÍ.  www.mtyhd.org/covid19.

- Equipo Jane
Jane Parker, Kristi Markey, Wendy Root Askew y Lori Chappell
Junta de Supervisores del Condado de Monterey, Distrito 4

PD: Háganos saber si tiene preguntas o inquietudes. Enviaremos todos los comentarios al equipo de Comunicación de Operaciones de Emergencia para que puedan proporcionar información adicional sobre el Sitio web de COVID del Departamento de Salud del Condado. Por favor revise allí regularmente para actualizaciones.